Las lesiones relacionadas con la ortopedia ocurren con una frecuencia sin precedentes, debido a la rápida urbanización y modernización. Con una asiduidad inquietante se informa cada vez más de la existencia de técnicas de tratamiento nuevas y sofisticadas en el campo de la ortopedia. Los cirujanos ortopedistas de las últimas generaciones están siendo expuestos a una infinidad de nuevas técnicas quirúrgicas ortopédicas como nunca antes lo habían sido. La mayoría de esas innovaciones no pasan la prueba del tiempo y caen en el olvido más pronto de lo que tardaron en aparecer. Aunque adecuadas, no todas las técnicas más modernas son justificables. Los métodos de tratamiento antiguos y conservadores siguen siendo buenos en la mayoría de los casos, y deben conservarse y perfeccionarse. Por desgracia, el presente escenario de una enseñanza quirúrgica agresiva ha usurpado el lugar de la enseñanza requerida para los procedimientos ortopédicos convencionales. Un joven cirujano ortopedista sabe ahora cómo realizar una cirugía de reemplazo de rodilla, pero se encuentra perdido cuando se enfrenta a la técnica simple e inocua de la reducción cerrada, digamos, de una fractura de Colles. Existe gran cantidad de libros en el mercado que ofrecen capacitación en las técnicas quirúrgicas ortopédicas más avanzadas, pero no se dispone de libros, o éstos nunca se han escrito, que ilustren los procedimientos ortopédicos básicos. Es más, las técnicas actuales exigen una infraestructura moderna y una capacitación que sólo son accesibles para unos pocos afortunados. La mayoría de los cirujanos ortopedistas trabajan bajo restricciones económicas e infraestructurales, y la mayoría de nuestros pacientes son personas de bajos recursos que no pueden costear ninguna de esas técnicas. Para llenar este vacío, estoy ofreciendo al lector un libro que le enseñará las técnicas básicas del tratamiento ortopédico para la mayoría de las lesiones. Siempre he tenido la convicción de que la capacitación es igualmente esencial, tanto para las técnicas simples como para las avanzadas. De ahí la razón de este libro. Estoy seguro de que los estudiantes de pregrado, los cirujanos ortopedistas jóvenes, incluso los cirujanos ortopedistas con más experiencia, encontrarán informativo este libro.
