Por primera vez en la vida, Tsumugi le ha contado una mentira a una amiga... El sentimiento de culpa entristece a su hija y, para tratar de levantarle el ánimo, ¡Inudzuka y Kotori se enfrentan al reto de preparar ese misterioso plato con par... no-sé-qué! Tsumugi también irá a hacer un recado ella sola y celebrará una fiesta de cumpleaños a la que ha invitado a todo el mundo.