Esta obra será de gran utilidad para estudian-tes de ciencias e ingeniería, en cualquiera de sus disciplis. Presenta de manera especial la compleja terminología de la ingeniería de mis y metalurgia. Además, ofrece soluciones a problemas de terminología en los casos en que no se han encontrado equivalentes aceptables, se optó por dar la definición del término o la expli-cación de su significado, sin elegir ningún equivalente específico. Dicciorio moderno y completo, que incluye los términos más actuales utilizados en todas las ramas de la ingeniería y materias técnicas, por lo que es sumamente valioso como libro de consulta para traductores y profesioles en el amplió campo de la ingeniería y la técnica. This work is a very useful tool for students of any of the disciplines of science and engineering. It includes specially the complex terminology of mine engineering and metallurgy. Also, it suggests solutions to terminology problems, in those cases where an acceptable equivalent term has not been developed, the definition of the term or an explation of its meaning is included, without selecting a specific equivalent. A modern comprehensive dictiory with up-dated terms used by professiols and workers in all branches of engineering and technical fields, and a valuable source to consult by translators as well.
