Este libro muestra el proceso vivido por un conjunto de sujetos que se asumen como gays, que solían vivir en la ciudad de México y optaron por Toronto como su lugar de residencia, cambiando de entorno cultural. Es particularmente novedoso porque la migración chilanga a Canadá, en específico la de los sectores privilegiados de la capital mexicana, no había sido estudiada hasta ahora desde las ciencias sociales. En términos teóricos y metodológicos, estas páginas reflexionan sobre el quehacer académico a partir del tema bajo indagación y los medios para dar cuenta de él, con alcances más amplios que resultarán de interés para cualquier persona preocupada por las posibilidades y limitaciones de las disciplinas sociales en la actualidad, estableciendo un diálogo con diversos autores y, de manera clara y directa, con los lectores potenciales del texto. La experiencia de los sujetos sociales estudiados constituye una ventana para comprender dos ciudades y dos sociedades, no sólo en cuanto a la manera en que la homosexualidad se ha vivido en ellas, sino en múltiples facetas de dos entornos culturales con afinidades y diferencias acuñadas por siglos de historia que, sin embargo, se han aproximado de manera creciente: el mundo de habla hispana y el de habla inglesa.