La observación de la violencia y de los sistemas sexo-género es un tema que, exige una atención especial y relevante en México. Independientemente del enfoque, disciplina ó arista de estudio es necesario analizar las violencias y su percepción. Por lo tanto, se requiere documentar particularmente el caso de Juárez, desde la experiencia de la comunidad universitaria, no solo porque es imperativo contar con recursos de información e investigaciones del tema sino porque nuestras acciones habrán de contribuir a que no se normalice ni se considere cotidiano este grave problema en los procesos culturales y en el marco de ilegalidad e impunidad imperante.á