Escribir cartas no fue para Alfonso Reyes un ejercicio marginal a la creación. La comunicación epistolar envuelve, acompaña, comenta, afina y afirma su vocación de poeta, escritor, traductor e investigador. Hasta ahora, además de los XXVI volúmenes de sus obras completas y de los dos tomos de su misión diplomática, se han publicado más de cincuenta epistolarios con una variada red de interlocutores de diversas nacionalidades y oficios. De ese amplio caudal de intercambios a lo largo de más de medio siglo se han entresacado en estas páginas algunas de esas cartas y comunicaciones para dar idea del mundo en que se da la escritura y la obra de Alfonso Reyes. Para organizarla, el compilador ha ensayado seguir las ideas -a veces crÃticas y conflictivas de México y de su cultura- a lo largo de esa correspondencia que reúne documentos de más de cincuenta autores entre los que destacan: Rubén DarÃo, Amado Nervo, Gabriela Mistral, Raymond Foulché-Delbosc, Valéry Larbaud, Pedro HenrÃquez Ureña, Julio Torri, José Vasconcelos, Genaro Estrada, Octavio Paz, Jaime Torres Bodet, entre otros. Llama la atención en estas cartas el infatigable buen humor, la cordialidad, el sentido humanÃsimo y civil de este escritor mexicano que sabÃa salir al paso de las asperezas de lo real con una sonrisa en los labios y el pulso firme y servicial del que se sabe responsable de algún modo de la vida y la obra de los otros a través del grano de arena de cada una de sus letras. Epistolario mexicano busca presentar un mapa en miniatura de la vida, la obra y la gesta civil de un prÃncipe de las letras y de las artes llamado Alfonso Reyes.
